dilluns, 1 d’agost de 2011

tamborinada

[tamboɾiná] subst. f. 1. Colp o so de tamborí (en desús).
cast. tamborilada, tamborilazo.
2. Colp fort donat amb la mà.
ex: No li parles d'eixa forma o et pegarà una tamborinana.
cast. trompada.
3. Colp que es pega en caure.
ex: Es va pegar una tamborinada i es va desmaiar.
cast. batacazo.
4. Soroll molt fort.
ex: Vàrem sentir la tamborinada i vàrem pensar que era una bomba.
cast. bombazo.
5. Tempestat curta, però forta, de pluja, vent i tronada. 
ex: Va plou re tot 'una tamborinada.
ETIM.: de tamborinar des de tamborí 'tambor menut' més el sufix (n) -ada 'propi de'.