dijous, 5 de maig del 2011

Ser gentola vagarina

loc. subst. Ser gent delinqüent. Ser algú del que no et pots fiar perquè et pot enganyar, furtar…
Ex: Gentola vagarina! No em furtareu més ous!
gentola té un sentit menyspreador activat per per la terminació –ola. vagari és un sinònim de roder.
Presuposa una invectiva i un insult. Hi detectem el menyspreu del poble (sedentari) per la gent errant. 
A Oliva es pronuncia amb b-: gentola *bagarina.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada