divendres, 19 d’agost del 2011

Fer-se compte

loc. verbal Figurar-se, assumir, abastar aproximadament. 
ex: Fes-te compte que no estic ací.
cast. hacerse la idea.
MCGM

Pet de rabosa

loc. subst. bufa de rabosa Posta de la Mantis religiosa, coneguda formalment com ooteca. Es veu molt pel camp, en llocs molt diversos: canals de reg (és on podem trobar-les millor), rames d'arbres, tiges de plantes, murs i parets...
JC
pet de rabosa ootheca

saltacampanes

[sáɫtakampánes] pregadéu plegamans revolta-campanes Insecte ortòpter de la família dels màntids, de l'espècie Mantis religiosa, de forma llarguera, amb les potes de davant molt robustes, les quals posa plegades davant el cap. El mascle és més menut que la femella.
cast. santateresa.
vegeu pet de rabosa
JC
salta-campanes mascle mantis religiosa

vedat

[veðát] subst. m. 1. Lloc on està prohibit d'entrar, i sobretot de caçar-hi.
cast. vedado.
2. Séquia del Vedat topònim Séquia i partida al sud del sud del terme d'Oliva: lloc de pesca regulada.
Séquia del Vedat (foto: Oliva, Història fotogràfica)
3. Glotis, extrem superior de la larinx, que és punt molt sensible, al qual no es pot tocar sense provocar tos violenta.
ETIM.: postverbal del llat. vĕtāre 'impedir', 'prohibir'.

sort

[sɔ̞́ɾt] subst. f1. Atzar o cas fortuit al qual es confia o del qual depén la decisió d'alguna cosa. 
ex: Guanyaríem si tinguérem la sort a favor.
2. Fat; destí prefixat, ineludible; lectura o endevinació d'aquest destí per signes exteriors.
ex: Això és la sort. No depén ni de tu ni de mi.
3. Encadenament de successos considerat com a fortuït en tant que decidix la condició bona o roïna escaiguda a cada home.
ex: Ric per família? No crec. tot ha *segut qüestió de sort.
4. especialment, atzar feliç, bona sort.
ex: Quina sort! No *mos havíem vist des de fa trenta anys!
cast. suerte.
5. Cadascuna de les porcions en què es divideix un conjunt de coses, segons les classes o qualitats d'aquestes.
cast. lote, suerte, partida.
6. Peça de terra; porció de terreny més o menys petita, que no forma masia.
cast. suerte.
7Les Sorts topònim Nom de partides de terra, a Oliva passats els Gorgs i abans d'arribar a le séquia del Vedat.
ETIM.: del llat. sŏrte, de sors, sŏrtis, mat. sign.
PSM