dimecres, 28 de desembre de 2011

*encangrenar-se

[ankaŋgɾenáɾse] gangrenar-se v. pron. 1. Patir gangrena una part del cos; posar-se la gangrena en alguna cosa.
ex: La cama anava *encangrenant-se i el metge no podia fer res.
cast. gangrenarse 
2. per analogia Encolerir-se molt.
ex: *Veïa com es *feen les coses i anava posant-se de molt mala llet; *s'encangrenava.
ETI1M.: de *cangrena, forma vulgar de gangrena, del llatí gangraena, i aquest, del gr. gággraina, (γάγγραινα) del verb grao γραω o graino (γραινω), 'rosegar, menjar'. La forma engangrenar (segles XVI i XVII) és documentada per Marià Aguiló al seu Diccionari.
JL, MCGM