dilluns, 26 de desembre de 2011

girada de peu

[ʤiɾáðepέw] loc. substantiva giró de peu Acte de tòrcer-se un peu.
ex: Quasi es mata d'una girada de peu.
cast. torcedura.
diàleg dels informants
–S'ha pegat "una girà de peu", també "una torçuda de peu" 
–Jo era molt propens a aquest tipus d'accident, i més d'una nit me l'he passada amb el peu embenat amb un empastre d'arròs bollit per eliminar la inflamació. Al santdemà el peu amaneixia tot arrugat com un cigró, però sense la inflació tan molesta. El remei funcionava! 
–Pot ser que també haja sentit "giró de peu"? 
–Una vencillà(da).
MCGM, JM, LLN, RM