dilluns, 4 de juny de 2012

bodoc

bodocs
[boðɔ́k] subst. m. Relleu de forma redona que serveix d'adorn en alguns brodats.
ex: Allí estava, fent bodocs mentres escoltava la novel·la de la ràdio.
cast.: bodoque
ETIM: De l'àrab hispanic búnduq, avellanas, des de l'àrab clàssic bunduq, i este del grec [κάρυον] ποντικόν, [nou] pòntica). 
diàleg de l'informant:
Fer "bodocs", redolinets amb puntades de fil, elements decoratius en els brodats (centre de floretes...)
MCGM