dilluns, 4 de juny de 2012

No noure

v. No aprendre, no canviar d'actitud. 
ex: Estes són hores? Tu no nous!
ETIM: del llatí nocēre, mat. sign. 
Defectiu emprat amb adv. de negació en present sing. (este no nou o, tu no nous) des de noure intr. ant. Fer mal; danyar. 
diàleg dels informants: 
–Referint-se a 'esta persona no apren, o que no agafa consciència'. 
–No canvia. Continua fent el mateix, li diguen el que li diguen, li passa el que li passe 
–Quan li manes que faça algo i passa del tema. 
–Sinònim d'esmenar-se, a partir de Noure 'fer mal' (per tal que s'esmenen).
MJLV, PF, FXLI