dilluns, 9 de maig del 2011

puja

[púʤa] subst. f. Quantitat de diners que s'ha de pagar al forn per haver cuit alguna cosa.
Ex: Ves porta'm les coques al forn i li dius que jo li pagaré demà la puja.
cast. poya
ETIM: derivat postverbal de pujar.
diàleg de l'informant
Una paraula que actualment està quasi en desús és "la puja" és a dir allò que li pagàvem al forn per coure un menjar, o torrar les carabasses, o els pastissos, etc. És a dir, el preu d'ús del forn (hui no portem quasi menjar al forn per a coure, que tots tenim forns; per això està bastant en desús).. T'enviaven al forn i et deien "porta la cassola i dis-li que jo li pagaré demà la puja".
MLC

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada