dijous, 26 de maig de 2011

*xènvit

[ʧέnvit] subst. m. Gelat en forma rectangular col·locat entre dues galetes de neula.
Ex: Qui vé a fer-se un "xenvit a la Ibense?
cast. corte
ETIM.: de l'anglés sandwich
Antigament feien un trosset de gelat, i li deien xènvit! Per deformació, a ma casa sempre que han dit anar a fer-se un gelat han dit "Anem al xènvit?"
MLC