dimecres, 25 de maig de 2011

escarot

[askaɾɔ́t] subs. m. Enrenou, avalot.
Ex: Has vist l'escarot a la porta del col·legi?
cast. alboroto.
Feredat, espant.
Ex: Quin escarot quan va començar la guerra!
cast. espanto.
ETIM.: del germ. skara, ‘tropa’, com el prov. esqueira, l'italià schiera, l'ant. fr.eschiere, etc. L'evolució del significat de ‘tropa, esquadra’ a ‘soroll de crits o paraules’ passa pel soroll que feia tanta gent junta.
MCGM