dimarts, 10 de maig de 2011

llobada

[ʎoβá] subs. f. Zona de l'hort mal treballada; interrupció en un solc, en una cavada o en una pastura, per descuit del llaurador o cavador, per haver trobat un obstacle, etc.
cast. loba
diàleg de l'informant:
Quan anaves a rascar o tonyar, si et deixaves alguna zona sense treballar adequadament, però que quedava ben dissimulat, aleshores estaves fent "llobaes": allí les verdolagues sense tallar prompte et posarien en evidència. I la *junça, encara pitjor.
JM