LA PARLA D'OLIVA: 02/12/12

diumenge, 12 de febrer del 2012

Tots em *dien que em casara

Tots em *dien que en casara
i no portaria llenya
i ara que ja *m'ha casat
en porte al coll i a l'esquena.
Font: Consuelo Gregori
XL

Subscriure's a: Missatges (Atom)

BENVINGUDA

El recull de mots i d'expressions que trobareu ací és fruit de les aportacions d'informants filles i fills –alhora que veïns i bons amics– d'Oliva. Ací teniu els resultats d'allò que ens ha fet ser com hem sigut, com som i com no volem mai deixar de ser, presentat mitjançant la paraula.

Sabem, no obstant això, que una part molt important del material recollit no forma part del que podríem etiquetar com a localismes. Som conscients que compartim el patrimoni lingüístic –el valencià meridional– i els costums amb molts pobles valencians, en primer lloc de les comarques de la Safor i de la Marina Alta.

El nostre propòsit és educatiu, evocador, informador i fins i tot lúdic.

NOTA: No cal ni dir que el vocabulari del recull no és normatiu, tan sols simptomàtic. El nostre consell és obvi: a l'hora d'escriure, cal atendre al lèxic normatiu així com al registre que empreu en cada cas.

LA PARLA D'OLIVA

diumenge, 12 de febrer del 2012

Tots em *dien que em casara

Visualitzacions de pàgina l'últim mes

Col·laboradors

Enllaços