diumenge, 15 de maig del 2011

Ser una agulleta de tot cosir

Es diu d'una persona molt hàbil, que sap fer de tot.
LLN

Ara sí que estem nets

S'utilitza quan una situació ja no te sortida. Quan ja s'han esgotat totes les possibilitats de resoldre-la. 
Ex: M'he deixat la cassola al foc i no trobe la clau de casa. Ara sí que estem nets!
RM

No saber per on pegar

No saber què fer. No saber per on anar. No saber com resoldre un problema.
La força de l'expressió està en combinar l'adverbi de lloc i el verb pegar, donar un colp.
LLN

Anar com cagalló per séquia

Expressió vulgar per referir-se a qui es troba en una situació que el supera i que el porta a situacions o resultats dels que no és responsable.
La imatge de l'aigua corrent de la sèquia i al subjecte comparat a l'excrement li dóna la força expressiva.
LLN

Voler més que el món

Sense definició
LLN

El que és desgraciat…

El que és desgraciat fins amb els collons entropessa
Tindre molt mala pata o molt mala sort.
LLN, VL

*torcamansos

Plural analògic vulgar de torcamans, subst. m. invariable. eixugamans.

Què tindran que vore…?

Què tindran *que vore els collons *en córrer? fraseologia Expressa disconformitat pel que fa a la relació entre dos aspectes de la realitat.
ex: Tu em parles del negoci i jo, de ta mare! Què tindran *que vore els collons *en córrer?
Estructura interrogativa retòrica.
RMS