Estar molt malalt. Abans els sabaters eren persones amb algun grau de minusvalidesa, no aprofitaven per a altres tasques, més pesades.
Aportat per JC
dijous, 5 de maig de 2011
Estar més malalt que un sabater
Etiquetes de comentaris:
EXPRESSIONS,
LLETRA E
Fer una mampresa
Es diu d’una feina feixuga, dura.
Una gran mampresa.
Una tasca forta.
Aportat per TO
Una gran mampresa.
Una tasca forta.
Aportat per TO
Etiquetes de comentaris:
EXPRESSIONS,
LLETRA F
Estar en el plat i en les tallades
Es diu de la persona que sembla distreta o ocupada fent alguna cosa diferent al que està fent un grup o colla, i que en canvi és capaç o té un interés especial i facilitat per assabentar-se del que està passant o del que estan fent altres persones pròximes o estar en una conversa i assabentar-se del que parlen en una altra.
Aportat per TO
Sinònim: Dormint, dormint, fa rellotges.
Aportat per MCGM
Etiquetes de comentaris:
EXPRESSIONS,
LLETRA E
Una menjada, una cagada
Es refereix a les criatures menudes però també a les persones que són desafortunades i la "claven" cada vegada que obrin la boca o fan alguna acció.
"una menjà, una cagà"
Aportat per MCGM
Etiquetes de comentaris:
EXPRESSIONS,
LLETRA U
Ser complidor
Dit de la persona que sap quedar bé o té algun detall sense estar-ne obligada.
Aportat per CMN
Aportat per CMN
Etiquetes de comentaris:
EXPRESSIONS,
LLETRA S
triador
[tɾiaðóɾ] o [tɾiaóɾ] subst. m. Tauler de fusta amb potes o cavallets que posem per fer els convits.
MM
Etiquetes de comentaris:
ETNOGRAFIA,
LÈXIC,
LLETRA T
Paréixer Peret de mitja raó
Fer o dir i retractar-se.
Igual vas avant que arrere, pareixes Peret de mitja raó.
Aportat per MCGM
Igual vas avant que arrere, pareixes Peret de mitja raó.
Aportat per MCGM
Etiquetes de comentaris:
EXPRESSIONS,
LLETRA P
Fer-se el sompo
Fer com qui no s’assabenta d’alguna cosa per fugir d’obligacions.
Aportat per TO
Aportat per TO
Etiquetes de comentaris:
EXPRESSIONS,
LLETRA F
Res porta el diari
Quan passa una cosa greu o important, es sol soltar aquesta expressió.
Han mort a Bin Laden! Hòstia, res diu el diari!
Aportat per OT
Quasi res porta el diari!
Aportat per LLN
Han mort a Bin Laden! Hòstia, res diu el diari!
Aportat per OT
Quasi res porta el diari!
Aportat per LLN
Etiquetes de comentaris:
EXPRESSIONS,
LLETRA R
Fer una mampresa
Es diu d’una feina feixuga, dura.
Una gran mampresa....
Una tasca forta...
Aportat per TO
Una gran mampresa....
Una tasca forta...
Aportat per TO
Etiquetes de comentaris:
EXPRESSIONS,
LLETRA F
De repica’m el colze
Es diu d'una cosa que és quasi perfecta o d'una persona de qualitat elevada, de primera.
ser de...
tenir alguna cosa de....
Aportat per TO
ser de...
tenir alguna cosa de....
Aportat per TO
Etiquetes de comentaris:
EXPRESSIONS,
LLETRA D
No estar acabat de fer
Quan una persona no és psicològicament madura i templada.
Sinònims:
Faltar-li una cuita
Faltar-li una petxinaeta
Faltar-li un bull
Faltar-li un regó
Aportat pet TO
Sinònims:
Faltar-li una cuita
Faltar-li una petxinaeta
Faltar-li un bull
Faltar-li un regó
Aportat pet TO
Etiquetes de comentaris:
EXPRESSIONS,
LLETRA N
Any que carrega s’esguella
Textualment significa que un any que un arbre o hort fa molta producció, doncs del pes de la fruita a l’arbre se li trenquen les branques...
Aplicat a una persona es diu quan peca per excés, quan normalment peca per defecte.
Aportat per TO
Etiquetes de comentaris:
DITES I REFRANYS,
LLENGUATGE AGRARI,
LLETRA A
Passar en les millors cases i en les millors famílies
Llevar-li importància a alguna cosa,volent dir que a qualsevol persona li pot passar.
Ex: Això passa en les millors cases i en les millors famílies.
aportat per RM
Ex: Això passa en les millors cases i en les millors famílies.
aportat per RM
Etiquetes de comentaris:
EXPRESSIONS,
LLETRA P
Ser gentola vagarina
loc. subst. Ser gent delinqüent. Ser algú del que no et pots fiar perquè et pot enganyar, furtar…
Ex: Gentola vagarina! No em furtareu més ous!
gentola té un sentit menyspreador activat per per la terminació –ola. vagari és un sinònim de roder.
Presuposa una invectiva i un insult. Hi detectem el menyspreu del poble (sedentari) per la gent errant.
A Oliva es pronuncia amb b-: gentola *bagarina.
Ex: Gentola vagarina! No em furtareu més ous!
gentola té un sentit menyspreador activat per per la terminació –ola. vagari és un sinònim de roder.
Presuposa una invectiva i un insult. Hi detectem el menyspreu del poble (sedentari) per la gent errant.
A Oliva es pronuncia amb b-: gentola *bagarina.
Etiquetes de comentaris:
EXPRESSIONS,
LLETRA S
Subscriure's a:
Missatges (Atom)