bambolla

[bambóʎa] bombolla 1. Glòbul ple d'aire, que es forma en els líquids remoguts o en ebullició.

ex: Mare. crec que l*auia bull perquè fa bambolles.

cast. burbuja.

2. Elevació de l'epidermis, davall la qual es congria una humor.

cast. ampolla.

ex: El sol la va deixar plena de banbolles i li va alçar la pell.

3. Glòbul d'aire o d'un gas qualsevol a l'interior d'un líquid o d'un sòlid transparent.

ex: La gelatina estava plena de banbolles.

ETIM.: del llatí ampŭlla, mat. sign. agregat a la sèrie dels derivats de l'arrel bamb- (amb les variants bomb- i bimb-), onomatopeia de la buidor inflada. (DCVB)

d'un ll. vg. *bŭlbŭlla, reduplicació expressiva del radical de bullire 'bullir', amb dissimilació de la primera l en n (GDLC)

PSM

‎Tot el mal fa corfa

Expressa la insensibilització davant el propi sofriment o el d'altres, quan aquest va fent-se habitual.
Com allò de "el temps ho *acura tot"

MCGM, APM

passada

[pasá]  subst. f. 1. Acció i efecte de passar.

ex: Ja portem tres passades per davant de sa casa.

cast. pasada, paso.

2. Cada vegada que se sotmet alguna cosa a una operació, a l'acció d'un instrument, d'un agent destinat a acomplir una faena.

ex: Una altra passadeta de planxa i ja està!

cast. pasada, paso, mano.

3. Esdeveniment notable; feta digna de veure's, de saber-se, de considerar-se; succeït. 

ex: Ai! Vaig a contar-te la passada de hui al mercat.

cast. caso, pasada.

4. Jugada; volta en què es juguen les cartes que s'han donat d'una vegada.

ex: A l'altra passada me ho jugue tot.

cast. mano, jugada.

ETIM.: forma femenina de pas, del llat. passu, més sufix -(a)da. Es dubtós si s'ha format com a postverbal de passar o si representa una forma llatina *passa que vindria a equivaler a un plural neutre en -a.

PSM

Pegar tort

loc. v. Contrariar, sentar malament.
‎"El que més tort em pega" és sentir sorolls al ple de migdia.
MCGM

Fer en un punt

‎loc. adv. de mode Fer ràpidament.
"Això està fet en un punt" Ho solen dir persones molt eficients; quan tires a fer-ho tu, sempre estàs hora i mitja. Jo sempre desconfie d'eixe "punt".
MCGM