passada

[pasá]  subst. f. 1. Acció i efecte de passar.

ex: Ja portem tres passades per davant de sa casa.

cast. pasada, paso.

2. Cada vegada que se sotmet alguna cosa a una operació, a l'acció d'un instrument, d'un agent destinat a acomplir una faena.

ex: Una altra passadeta de planxa i ja està!

cast. pasada, paso, mano.

3. Esdeveniment notable; feta digna de veure's, de saber-se, de considerar-se; succeït. 

ex: Ai! Vaig a contar-te la passada de hui al mercat.

cast. caso, pasada.

4. Jugada; volta en què es juguen les cartes que s'han donat d'una vegada.

ex: A l'altra passada me ho jugue tot.

cast. mano, jugada.

ETIM.: forma femenina de pas, del llat. passu, més sufix -(a)da. Es dubtós si s'ha format com a postverbal de passar o si representa una forma llatina *passa que vindria a equivaler a un plural neutre en -a.

PSM