diumenge, 12 d’agost de 2012

xarxau

[ʧaɾʧáw] xarxaua (f.) [ʧaɾʧáwa] adj. Xiquet o xiqueta parladora, desimbolta i amb molts recursos per relacionar-se amb la gent. 
ex: Esta xarxaua té amagats dos pams baix terra! 
cast.: zascandil, mequetrefe.
ETIM: desconeguda. 
NOTA: Recollit com jarjauet al Dicionari de Carles Ros (Ros Dicc. 133) que el treduïx al castellà com «Chisgaravís». 
MCGM

Cap comentari:

Publica un comentari