[azgiɾlándo] *arguinaldo, *asguinaldo subst. m. 1. Estrenes o present de Nadal.
cast. aguinaldo
2. Nadala; cançó popular amb un tema normalment profà i divertit, acompanyada pel so de la simbomba (*sambomba), destinada a sol·licitar presents (pastissets, torró, fruits secs, begudes alcohòliques…) durant la nit de la vespra de Nadal tot anant casa per casa pels carrers del poble.
ex: Això de cantar *asgirlandos ja no s’estila.
3. Xiquet o home jove que actua amb picardia i que és poc de fiar.
ex: Bon *asguirlando està fet! Fia’t d’ell, que diu que sí a tot, i mira…
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada