dimarts, 27 de desembre del 2011

*aixuar

[aʃuáɾ] o [aʃwáɾ] aixovar subst. m. El conjunt de roba d'ús personal i d'ús comú de la casa, que la dona aporta al matrimoni. 
ex: A punt de casar-te i encara no has *bordat *l'aixuar!
cast. ajuar.
ETIM.: de l'àrab aš-šuwâr (ax-xuwár) ‘el dot: Quantitat en diners o en robes i altres béns, que la dona –o l'home– aporta al matrimoni’. 
JC, MTC

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada